Хорхе ненавидит Рождество. Однако, попав во временную петлю, он вынужден проживать праздник снова и снова.

Ситуация становится еще хуже, когда четверо сотрудников решают провести продолжительный отпуск в пляжном домике со своими семьями.

Дебора - обыкновенная бразильская женщина, работающая флористом. Она просто ненавидит плюшевые игрушки и красивые цветы, не может видеть всевозможные открытки со слащавыми признаниями и абсолютно не переносит никакую романтическую атрибутику. Однажды героиня знакомится с симпатичным и скромным хозяином местного уютного ресторанчика. Дебора решает немного повстречаться и с ним,