Джоан Верра взволнована появлением человека из ее прошлого и переезжает в сельскую местность с сыном Натаном. Затем следуют фрагментарные воспоминания о ее прошлых романтических встречах.

Сандрин тридцать лет, она возвращается жить с матерью в городе Рубэ. Будучи без работы, она начинает работать на своего дядю в собачьем питомнике, который, как скоро выясняется, служит для трафика щенков, привезенных из стран Восточной Европы. Довольно быстро к Сандрин, редкой женщине в этой мужской среде, приходит уверенность и уважение коллег. Но иногда даже самые